Scientists have observed a rare quadruple star system in formation, revealing new insights into how multi-star systems form.