The Hubble has looked inside the Orion Nebula to witness a family of stars breaking up.